Notre système XY est un rail de levage de plafond en forme de "H" qui entraîne un lève-personne de plafond le long d'un rail mobile qui, à son tour, glisse vers le haut et vers le bas sur deux rails parallèles, permettant le transfert du patient n'importe où à l'intérieur de la forme en "H". Les systèmes XY peuvent être reliés à des pièces voisines (chambre à coucher, salle de bains) par un système de portillon, ce qui offre des possibilités supplémentaires pour l'aménagement des pièces.
---