La tranquillité est le résultat d'une consultation approfondie avec certains des spécificateurs les plus compétents de l'industrie en matière d'espace de traitement, ainsi qu'avec les installations et le personnel soignant dans ce domaine spécialisé. Elle a été conçue pour créer des environnements de traitement du cancer et d'autres maladies qui sont très efficaces et fonctionnels pour les soignants, mais surtout pour rendre le traitement du patient aussi humain que possible. Pour l'oncologie et les autres espaces de perfusion, ainsi que pour la dialyse rénale et les autres zones de traitement, Tranquility est une conception fondée sur des preuves qui offre un environnement de travail hautement efficace et fonctionnel pour le soignant. Mais plus que toute autre chose, Tranquility concerne le patient. La chimiothérapie et d'autres traitements nécessitent un espace confortable, reposant, apaisant et joyeux - Tranquility a été conçu avec soin et réflexion pour y parvenir, surtout en donnant au patient un certain contrôle sur son environnement. De simples ajustements du degré d'intimité, un accès facile aux options de divertissement et aux effets personnels, et l'utilisation de matériaux qui évoquent la nature - tous ces éléments font partie intégrante d'un traitement et d'un rétablissement réussis.
---