Les nouvelles caractéristiques comprennent
bombement discal circonférentiel (diffus)
saillie discale superposée
anneau en forme de limon
plaque terminale calcifiée exposée en périphérie
cartilage articulaire blanc élastomère
os sous-chondrial exposé avec fibrillation hyaline
os coloré L5
plaque terminale supérieure blanche correspondant à la couleur du cartilage articulaire
Nouvelle cauda equina
Les caractéristiques anatomiques qui subsistent (du modèle précédent) :
un nucléus pulposus flexible et dynamique en hernie (ou en prolapsus). Ceci est obtenu grâce à un disque intervertébral réaliste en 2 parties avec 6 degrés de liberté. La migration du noyau lors d'une compression manuelle à travers un annulus fibrosus déchiré explique les générateurs de douleur sous charge.
fissure radiale postéro-latérale droite et circonférentielle (concentrique)
transparent L4
structures nucléaires noires dispersées et encastrées de façon aléatoire pour montrer la dynamique de déplacement des noyaux à travers la lentille d'observation L4
Pores de la plaque terminale supérieure L5 (noir)
Lésion de la plaque terminale supérieure de L5 (rouge)
vascularisation du corps vertébral L4 (rouge)
vascularisation sous-chondriale de la facette (rouge)
tropisme de la facette (L5 inférieure)
---